|
Eine ähnlich anspruchsvolle Aufgabe wie kürzlich beim Fender-Magazin, doch in einer völlig anderen Wort- und Themenwelt. Diesmal ging's um Cloud-basierte Unternehmens-Software für ERP, Buchhaltung und CRM. Der englischsprachige Webauftritt von Exact Online nebst Produktunterlagen und Videos sollte für Deutschland adaptiert werden. Das heißt: verschiedene Roh-Übersetzungen bearbeiten, redigieren und so aufbereiten, dass alles »aus einem Guss« ist. Sprachlich, inhaltlich, stilistisch.  Kunde: Exact Software GmbH
Text/Redaktion: Kathrin Elfman Website: http://www.exactonline.de Kommentare sind geschlossen.
|